QMB - Qualitätsmanagementbeauftragter Logo
    • Startseite
    • Seminare und Ausbildungen
    • QM Toolbox (AI)
      • ISO 9001:2026 Toolbox (AI)
    • Lexikon
      • QMB: Aufgaben & Rolle
    • Blog
    • Methoden
    • Kontakt
    • Impressum
QMB - Qualitätsmanagementbeauftragter LogoQMB - QualitätsmanagementbeauftragterWissen · Methoden · Praxis
Lexikon/Ressourcen- & Kapazitaetsmanagement
Lexikon · Wissen · Anwendung

Ressourcen- & Kapazitaetsmanagement

  • Kapazität
  • Engpass
  • Infrastruktur
Ressourcen- & Kapazitaetsmanagement

Inhaltsverzeichnis

  1. Kurz erklärt
  2. Definition
  3. Bedeutung im Fachkontext
  4. Input, Verarbeitung, Output, Outcome, Impact
  5. Schritte der Methode in Übersicht
  6. Beschreibung der Einzelschritte mit Ziel & Vorgehen
  7. Anwendung und Vorgehen
  8. Anwendungsgebiete
  9. Typische Fehler und Missverständnisse
  10. Abgrenzung und Grenzen
  11. Thema + KI-Unterstützung
  12. Beispiele im AI Tool
  13. Seminare zum Thema
  14. Häufige Fragen

Ressourcen- & Kapazitätsmanagement

Kurz erklärt

Ressourcen- und Kapazitätsmanagement ist die systematische Disziplin, mit der Organisationen sicherstellen, dass die benötigten Mittel – wie qualifiziertes Personal, Maschinen, Infrastruktur und zeitliche Kapazitäten – jederzeit in der richtigen Menge zur Verfügung stehen. Ziel ist es, den Bedarf mit der verfügbaren Leistung in Einklang zu bringen, um Durchlaufzeiten zu minimieren und die Prozessstabilität zu maximieren. Die Integration der Engpassanalyse nach der Theory of Constraints (ToC) ermöglicht dabei eine fokussierte Steuerung, indem genau jene Ressourcen optimiert werden, die den Gesamtdurchsatz des Systems tatsächlich begrenzen.

Ressourcen- & Kapazitaetsmanagement · Kurz erklärt
Ressourcen- & Kapazitaetsmanagement · Kurz erklärt01AUSGANGSLAGEProzessdefinition, Zeitdaten02DIE METHODEProzesskartierung →Engpassidentifikation →Engpassnutzung →Engpassauflösung03DAS ERGEBNISErhöhte SystemkapazitätDie Methodik wird in den folgenden Abschnitten Schritt für Schritt erläutert.

Definition

Das Ressourcen- und Kapazitätsmanagement gemäß ISO 9001 Kapitel 7.1 umfasst die Bereitstellung, Aufrechterhaltung und Steuerung der für die Erfüllung der Qualitätsmanagement-Anforderungen notwendigen Ressourcen. Es handelt sich um einen zyklischen Prozess, der Bedarfsplanung, Ressourcenallokation und Überwachung vereint. Ein zentraler fachlicher Aspekt ist die Engpassanalyse: Diese identifiziert jene Prozessschritte, deren Kapazität den Durchsatz des gesamten Systems limitiert. Gemäß Goldratt ist der Durchsatz eines Systems immer durch die Kapazität des engsten Teils – den Engpass oder die 'Constraint' – bestimmt. Kapazitätsmanagement ohne Engpassfokus führt oft zu Fehlallokationen, da Ressourcen an nicht-limitierenden Stellen zu unnötigen Kosten und Lagerbeständen (Beständen) führen, ohne die Wertschöpfungsgeschwindigkeit zu erhöhen.

Bedeutung im Fachkontext

Im heutigen dynamischen Wettbewerbsumfeld ist die Fähigkeit, Kapazitäten agil zu steuern, ein entscheidender Wettbewerbsvorteil. Fachlich dient dieses Management der Vermeidung von Über- und Unterauslastung. Während Unterauslastung hohe Stückkosten durch ungenutzte Kapazitäten verursacht, führt Überauslastung zu längeren Lieferzeiten, Qualitätsverlusten durch Stress und sinkender Kundenzufriedenheit. Die Einordnung in das QM-System (ISO 9001) stellt sicher, dass Ressourcen nicht nur nach betriebswirtschaftlichen, sondern nach qualitätsrelevanten Kriterien wie Personalkompetenz und Prozessumgebung ausgewählt werden. Die Bedeutung liegt in der Verschiebung von einer rein reaktiven Ressourcenplanung hin zu einer präventiven Steuerung, die auf tatsächlichen Durchsatzdaten basiert.

Input, Verarbeitung, Output, Outcome, Impact

Ressourcen- & Kapazitaetsmanagement · Gesamtwirkpfad der Methode
Ressourcen- & Kapazitaetsmanagement · Von Input bis Impact01INPUTAktuelleAuftragsbestände,Bedarfsprognosen,verfügbarePersonenkapazität,Maschinenverfügbarkeit,Qualifikationsmatrix,Investitionsbudgets.02VERARBEITUNGSystematischeProzesskartierung,Berechnung desKapazitätsbedarfsje Periode,Identifikation vonEngpässen viaToC-Methodik,Bewertung vonKapazitätsanpassungsmaßnahmen.03OUTPUTDokumentierterKapazitätsplan,identifizierteEngpassressourcen,priorisierteMaßnahmenliste,Entscheidungsgrundlage fürMake-or-Buy.04OUTCOME1. Stabiler,engpassfokussierterProduktions- oderServiceprozess mitreduziertenWartezeiten; 2.EtablierteWissensbasis überKapazitäts- undEngpassprofile fürFolgeprojekte.05IMPACT1. Senkung derqualitätsbedingtenKosten durchProzessstabilität;2. HöhereLiefertreue undKundenzufriedenheit; 3. VerbesserteInnovationsfähigkeit durchfreigesetzteRessourcenpotenziale.Input schafft die Voraussetzungen, Output dokumentiert das Ergebnis.Outcome und Impact entstehen erst durch Umsetzung und nachweisbare Wirkung.
Wirkungspfade und Beiträge zu Unternehmenszielen im Detail

Outcome

1. Stabiler, engpassfokussierter Produktions- oder Serviceprozess mit reduzierten Wartezeiten; 2. Etablierte Wissensbasis über Kapazitäts- und Engpassprofile für Folgeprojekte.

Impact

1. Senkung der qualitätsbedingten Kosten durch Prozessstabilität; 2. Höhere Liefertreue und Kundenzufriedenheit; 3. Verbesserte Innovationsfähigkeit durch freigesetzte Ressourcenpotenziale.

Schritte der Methode in Übersicht

Die methodische Umsetzung erfolgt iterativ, um auf Verschiebungen der Kapazitätsgrenzen reagieren zu können. Die Schritte sind: 1. Prozesskartierung (Transparenz), 2. Engpassidentifikation (Analyse), 3. Engpassnutzung (Optimierung ohne Investition) und 4. Engpassauflösung (Investition). Nach jedem Schritt findet ein Abgleich mit dem Gesamtsystem statt, um bei einer erfolgreichen Erweiterung den neuen Engpass zu lokalisieren.

Ressourcen- & Kapazitaetsmanagement · Methodenschritte im Überblick
Ressourcen- & Kapazitaetsmanagement · Methodenschritte im Überblick01ProzesskartierungTransparenz über denIst-Zustand schaffen02EngpassidentifikationLokalisierung derlimitierenden Ressource03EngpassnutzungMaximierung der Kapazitätdes Engpasses04EngpassauflösungErhöhung derSystemkapazitätAusführliche Ziele, Vorgehensweisen und Qualitätskriterien folgen im Methodenabschnitt.
Schritt 01 / 4

Prozesskartierung

Transparenz über den Ist-Zustand schaffen

Schritt 02 / 4

Engpassidentifikation

Lokalisierung der limitierenden Ressource

Schritt 03 / 4

Engpassnutzung

Maximierung der Kapazität des Engpasses

Schritt 04 / 4

Engpassauflösung

Erhöhung der Systemkapazität

Beschreibung der Einzelschritte mit Ziel & Vorgehen

METHODENSCHRITT01/04

QUALITY LXP · SCHRITTLOGIK

Prozesskartierung

ZielTransparenz über den Ist-Zustand schaffen
01Eingaben

Prozessdefinition, Zeitdaten

02Konkretes Vorgehen

Dokumentation aller Prozessschritte inklusive Bearbeitungszeiten, Wartezeiten und Verantwortlichkeiten

03Ergebnis / Output

Prozesslandkarte mit Durchlaufzeiten

04Anwendungshinweis

Visualisierung der Wertschöpfungskette mit Kapazitätsgrenzen

05Qualitätskriterium

Vollständigkeit der Prozessschritte und Korrektheit der Zeitangaben

Von der Methode zur praktischen AnwendungNächster Schritt → Engpassidentifikation
METHODENSCHRITT02/04

QUALITY LXP · SCHRITTLOGIK

Engpassidentifikation

ZielLokalisierung der limitierenden Ressource
01Eingaben

Prozessdaten, aktuelle Auftragsbestände

02Konkretes Vorgehen

Analyse von Warteschlangen, Ausschussquoten und Auslastungsgraden

03Ergebnis / Output

Identifizierter Engpass (Constraint)

04Anwendungshinweis

Anzahl wartender Lose vor einer spezifischen Maschine

05Qualitätskriterium

Identifikation der Ressource mit dem geringsten Durchsatz

Von der Methode zur praktischen AnwendungNächster Schritt → Engpassnutzung
METHODENSCHRITT03/04

QUALITY LXP · SCHRITTLOGIK

Engpassnutzung

ZielMaximierung der Kapazität des Engpasses
01Eingaben

Engpassressource, aktuelle Belastungsdaten

02Konkretes Vorgehen

Optimierung der Auslastung ohne Investitionen

03Ergebnis / Output

Optimierter Durchsatz der Engpassressource

04Anwendungshinweis

Vermeidung von Stillstandzeiten durch Puffer

05Qualitätskriterium

Störungsfreier Betrieb der identifizierten Ressource

Von der Methode zur praktischen AnwendungNächster Schritt → Engpassauflösung
METHODENSCHRITT04/04

QUALITY LXP · SCHRITTLOGIK

Engpassauflösung

ZielErhöhung der Systemkapazität
01Eingaben

Investitionsbudget, Kapazitätslücke

02Konkretes Vorgehen

Investitionen in Kapazitätserweiterung oder Prozessänderung

03Ergebnis / Output

Erhöhte Systemkapazität

04Anwendungshinweis

Anschaffung einer zusätzlichen Maschine oder Personalaufstockung

05Qualitätskriterium

Nachhaltige Verschiebung des Engpasses

Von der Methode zur praktischen AnwendungErgebnisse überprüfen & weiterentwickeln

Anwendung und Vorgehen

Die praktische Anwendung des Ressourcen- und Kapazitätsmanagements folgt einem kontinuierlichen Regelkreis. Um von einer theoretischen Kapazitätsplanung zu einem steuerbaren Prozess zu gelangen, ist die Implementierung in die tägliche Routine entscheidend.

Schritte der praktischen Umsetzung:

  1. Datenbasis konsolidieren: Bevor optimiert werden kann, müssen Daten aus ERP- oder MES-Systemen (Manufacturing Execution System) oder Zeitwirtschafts-Tools zusammengeführt werden. Relevant sind hierbei insbesondere Zykluszeiten, Rüstzeiten und die historische Personalverfügbarkeit.
  2. Transparenz durch Visualisierung: Die Erstellung einer Kapazitätsmatrix, die den Soll-Bedarf (Auftragslast) der verfügbaren Ist-Kapazität gegenüberstellt, ist der erste Schritt zur operativen Steuerung.
  3. Engpass-Fokussierung: Gemäß der Theory of Constraints (ToC) wird nicht jede Ressource gleich behandelt. Das Vorgehen konzentriert sich darauf, den Durchsatz am kritischen Pfad zu schützen. Dies geschieht durch die Implementierung eines "Drum-Buffer-Rope"-Systems: Die Engpassressource bestimmt den Takt (Drum), ein Puffer vor dem Engpass sichert diesen gegen Störungen ab (Buffer), und eine strikte Steuerung verhindert eine Überlastung der vor- und nachgelagerten Prozesse (Rope).
  4. Iterative Überprüfung: Kapazitätsmanagement ist kein statisches Projekt. Da sich durch die Optimierung des Hauptengpasses zwangsläufig ein neuer Engpass an anderer Stelle bildet (nach dem Prinzip "Nach dem Engpass ist vor dem Engpass"), muss die Analyse in monatlichen oder quartalsweisen Zyklen wiederholt werden.

Anwendungsgebiete

Die Methodik ist universell einsetzbar, wobei die Ausprägung je nach Branche variiert:

  • Produktion: Hier liegt der Fokus auf der Durchsatzmaximierung. Anwendungen finden sich in der Taktzeitoptimierung von Fertigungslinien, bei der Reduzierung von Umrüstzeiten an Engpassmaschinen und der Synchronisation von Materialfluss und Personalverfügbarkeit.
  • Projektmanagement: In Matrixorganisationen dient das Kapazitätsmanagement der Allokation von Personal auf verschiedene Projekte. Ziel ist die Vermeidung von Multiprojekt-Konflikten, bei denen Experten gleichzeitig in kritischen Projektphasen gebunden sind.
  • Support & Service: Hier steht die Reduktion von Wartezeiten im Vordergrund. Durch die Analyse von Ticket-Volumina und Skill-Matrizen wird sichergestellt, dass qualifizierte Mitarbeiter zur Bearbeitung komplexer Anfragen zur Verfügung stehen, ohne dass einfache Anfragen den Gesamtdurchsatz blockieren.
  • Personalplanung: Die Kopplung von Stellenbeschreibungen mit Qualifikationsmatrizen ermöglicht eine flexible Einsatzplanung. Unternehmen nutzen diese Daten, um Qualifikationslücken zu schließen, bevor sie zu Kapazitätsengpässen werden.

Typische Fehler und Missverständnisse

In der Praxis scheitern viele Ansätze an falschen Grundannahmen oder einer unzureichenden methodischen Tiefe:

  • Der "Maschinen-Mythos": Es ist ein Irrglaube, dass Engpässe immer physische Maschinen sind. Häufig liegen limitierende Faktoren in administrativen Entscheidungsprozessen, mangelnden Freigaben oder in der IT-Schnittstellenproblematik.
  • Verbesserungswahn: Nicht jede Prozessverbesserung steigert den Durchsatz. Wer Ressourcen optimiert, die nicht den aktuellen Engpass darstellen, erzeugt lediglich mehr "Work-in-Progress" (Bestände), was die Durchlaufzeiten sogar verlängern kann.
  • Die 100%-Falle: Das Streben nach einer hundertprozentigen Auslastung aller Ressourcen ist kontraproduktiv. Ein System, in dem jede Ressource zu 100% ausgelastet ist, verfügt über keinerlei Pufferkapazität, was bei der kleinsten Störung zum Systemstillstand führt.
  • Einmaligkeit: Ressourcenmanagement wird oft als einmalige jährliche Planung missverstanden. Ohne eine dynamische Anpassung an die tatsächliche Auftragslage veraltet der Plan innerhalb weniger Tage.

Abgrenzung und Grenzen

Das Ressourcenmanagement stößt dort an seine Grenzen, wo unvorhersehbare externe Störgrößen die Datenbasis entwerten:

  • Datenqualität: Die Effektivität ist direkt an die Qualität der Eingangsdaten gekoppelt. Wenn Zeiterfassungen ungenau oder ERP-Systeme nicht aktuell sind, steuert das Management "auf Sicht" statt nach Fakten.
  • Dynamische Störgrößen: Methoden wie ToC stoßen bei hochgradig volatilen Umgebungen (z.B. bei kurzfristigen Kundenanfragen in der Dienstleistung) an Grenzen. Statische Kapazitätsmodelle können ungeplante Ausfälle oder plötzliche Materialknappheit nur bedingt abbilden.
  • Systemische Abgrenzung: Eine isolierte Optimierung führt lediglich zur Verlagerung des Engpasses. Das Management muss immer das Gesamtsystem im Blick behalten. Die Kapazitätsplanung kann zudem nicht die strategische Ausrichtung ersetzen – wenn das Produktportfolio unprofitabel ist, löst ein effizientes Ressourcenmanagement das grundlegende Problem nicht.

Häufige Fragen

Wie erkenne ich sicher, ob ein Engpass vorliegt?+

Ein Engpass zeigt sich meist durch konstante Warteschlangen vor einem Arbeitsschritt oder durch eine konstant hohe Fehlerrate an einer spezifischen Station, da die Ressource dort unter Druck steht. Auch ein "stotternder" Prozessfluss, bei dem nachgelagerte Stationen auf Material warten, ist ein klarer Indikator.

Warum führt eine 100%ige Auslastung zu Problemen?+

Wenn jede Ressource zu 100% ausgelastet ist, gibt es im System keine "Luft" mehr für Schwankungen (z.B. Reparaturen, Krankheitsfälle). Sobald eine minimale Störung auftritt, schiebt sich diese durch das gesamte Unternehmen, was zu einer massiven Verlängerung der Durchlaufzeiten führt.

Was mache ich, wenn sich der Engpass verschiebt?+

Das ist ein Zeichen für den Erfolg Ihrer Optimierung! Sobald der bisherige Engpass aufgelöst wurde, wird eine andere Ressource zum limitierenden Faktor. Sie müssen nun den Fokus Ihrer Kapazitätssteuerung (Schritt 1 der ToC) auf diesen neuen Punkt verschieben.

Unterscheidet sich Kapazitätsmanagement in der Dienstleistung von der Produktion?+

Die Methodik bleibt gleich, doch die Einheiten variieren. In der Produktion messen Sie Maschinenstunden und Durchlaufzeiten von Losen; im Dienstleistungsbereich messen Sie "Skill-Stunden" und Bearbeitungszeiten für Tickets. Der Engpass ist in der Dienstleistung meist personeller Natur oder durch Entscheidungswege limitiert.

Welche Tools sind für die Umsetzung notwendig?+

Für den Einstieg reicht oft ein transparentes Dashboard (z.B. in Excel oder spezialisierter Kapazitätssoftware), das den Abgleich von Bedarf und Verfügbarkeit grafisch aufbereitet. Wichtig ist jedoch die Anbindung an die vorhandenen Datenquellen (ERP/MES), um manuelle Fehler zu minimieren und eine Echtzeit-Steuerung zu ermöglichen.

Quellen und fachliche Grundlagen

    Alle Verknüpfungen sind sichtbar. Zum Öffnen der Starter-Inhalte bitte einloggen.

    Einloggen

    Passende Tools & Methodenwissen

    4
    Beispiele anzeigen

    Gemeinsame Themen: Engpass

    Methode verstehen
    Beispiele anzeigen

    Gemeinsame Themen: Engpass

    Methode verstehen
    Beispiele anzeigen

    Gemeinsame Themen: Kapazität

    Methode verstehen
    Beispiele anzeigen

    Gemeinsame Themen: Engpass

    Methode verstehen

    Projektbeispiele zu diesen Methoden

    6
    ProjektmanagementKanban AI

    HELION · CAPA mit Wirksamkeitsgate

    Praxisbeispiel

    ISO 9001: 10.2 / 10.3. Verantwortung, Termine, WIP und gesonderte Wirksamkeitsprüfung; kein Erledigt ohne Beleg. Fiktives Industrie-Lernbeispiel. Alle Zahlen, Rollen und Belege sind simuliert; keine reale Freigabe, Kundenvalidierung oder Wirksamkeitsbestätigung.

    Global freigegeben
    Beispiel ansehen
    ProjektmanagementKanban AI

    HELION · CAPA mit Wirksamkeitsgate

    Praxisbeispiel

    ISO 9001: 10.2 / 10.3. Verantwortung, Termine, WIP und gesonderte Wirksamkeitsprüfung; kein Erledigt ohne Beleg. Fiktives Industrie-Lernbeispiel. Alle Zahlen, Rollen und Belege sind simuliert; keine reale Freigabe, Kundenvalidierung oder Wirksamkeitsbestätigung.

    Referenzbeispiel
    Beispiel ansehen
    StrategiemanagementStrategy-to-Execution (S2E) Roadmap AI

    S2E-Roadmap – Musterwerk Automotive GmbH

    Praxisbeispiel

    Fünf strategische Ziele, acht Initiativen über acht Quartale, 19 Meilensteine und Gates, sechs Abhängigkeiten inklusive externem Zertifizierungstakt – mit sichtbarer Überlast in der Prozessentwicklung.

    Global freigegeben
    Beispiel ansehen
    StrategiemanagementStrategy-to-Execution (S2E) Roadmap AI

    S2E-Roadmap: Werksprogramm 2026/2027 – von der Strategie zum Quartalsplan

    Praxisbeispiel

    Fünf strategische Ziele, acht Initiativen über acht Quartale, 19 Meilensteine und Gates, sechs Abhängigkeiten inklusive externem Zertifizierungstakt – mit sichtbarer Überlast in der Prozessentwicklung.

    Referenzbeispiel
    Beispiel ansehen
    ProzessmanagementWertstromanalyse & Wertstromdesign (VSM) AI

    NORDWERK · Ventilblock-Wertstrom

    Praxisbeispiel

    ISO 9001: 4.4 / 8.1 / 9.1.1 / 10.3. Ist-/Soll-Prozesse, berechenbarer Kundentakt, Bestandsreduktion und kontrollierter Pilot. Fiktives Industrie-Lernbeispiel. Alle Zahlen, Rollen und Belege sind simuliert; keine reale Freigabe, Kundenvalidierung oder Wirksamkeitsbestätigung.

    Global freigegeben
    Beispiel ansehen
    ProzessmanagementWertstromanalyse & Wertstromdesign (VSM) AI

    NORDWERK · Ventilblock-Wertstrom

    Praxisbeispiel

    ISO 9001: 4.4 / 8.1 / 9.1.1 / 10.3. Ist-/Soll-Prozesse, berechenbarer Kundentakt, Bestandsreduktion und kontrollierter Pilot. Fiktives Industrie-Lernbeispiel. Alle Zahlen, Rollen und Belege sind simuliert; keine reale Freigabe, Kundenvalidierung oder Wirksamkeitsbestätigung.

    Referenzbeispiel
    Beispiel ansehen

    Weitere Tools & Wissen im Themengebiet

    Diese Kategorien ergänzen die konkreten Methodentreffer mit weiteren Werkzeugen, Anwendungswissen und Praxisbeispielen.

    Ressourcen- & Kapazitätsmanagement17 fachlich zugeordnete Tools · Kategorie entdecken
    AK

    Geschrieben von

    André Kapust

    Fachredaktion Qualitätsmanagement

    Veröffentlicht am 28. Oktober 2026

    Diesen Artikel als PDF lesen

    DIN A4 mit Textumbruch, QMB - Qualitätsmanagementbeauftragter und der Quellen-URL qmb.wiki/lexikon/ressourcen-kapazitaetsmanagement im Dokument.

    Lexikoneintrag teilen
    LinkedInFacebookXWhatsAppXingE-Mail
    QMB - Qualitätsmanagementbeauftragter · Persönlicher KontaktReaktionszeit < 24h

    Kontakt & Beratung

    Fragen zu unseren Tools, Schulungen oder einem konkreten Vorhaben? Wir beraten Sie persönlich und praxisnah.

    Vorwahl (+49) ist gewählt · Rufnummer ohne führende 0 eingeben. Keine Werbeanrufe.

    * Pflichtangaben

    Ihre Ansprechpartnerin

    Unsere Bewertungen

    Partner im Fokus

    Quality Services & Wissen GmbH Logo
    Quality Services & Wissen GmbH

    QUALITY stabilisiert: belastbare Qualitätssysteme, auditfähige Prozesse und sichtbare Qualitätskosten.

    Frankfurt am Main

    andre.kapust@enteso.comKontaktformular →

    Thema dieses Portals

    QMB - Qualitätsmanagementbeauftragter

    QMB - Qualitätsmanagementbeauftragter

      • Startseite
      • Seminare und Ausbildungen
      • QM Toolbox (AI)
        • ISO 9001:2026 Toolbox (AI)
      • Lexikon
        • QMB: Aufgaben & Rolle
      • Blog
      • Methoden
      • Kontakt
      • Impressum
    Kontakt aufnehmen
    © 2026 Quality Services & Wissen GmbH
    RSS-FeedImpressumUnsere FarbweltenDatenschutzSitemap

    Deine Privatsphäre. Deine Entscheidung.

    Notwendiger Speicher hält Anmeldung, Sicherheit und deine Auswahl bereit. Nur mit deiner Zustimmung messen wir Seitenaufrufe und Nutzung.

    Du entscheidest freiwillig. Videos und Inhalte bleiben bei jeder Auswahl verfügbar. Externe Medien können Daten an ihre Anbieter übertragen. Änderbar über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß.

    DatenschutzerklärungImpressum